上一季度，单亲妈妈艾莱士·甄督察没能回到21世纪，小丑的真相被揭晓，父母的意外已成定局。本季度，艾莱士·甄带我们进入1982年，伦敦警察厅似乎笼罩在巨大的阴影下。她能找到回家之路吗？在21世纪有人发现她中弹了吗？到底她是否真的只是中枪了几秒钟？她和吉恩·亨特总督察之间的关系又有何进展？探员克里斯和女警员莎芝是否能有情人终成眷属？
电影根据体育历史中著名的传奇真实事件改编，讲述了1972年慕尼黑奥运会篮球决赛中，前苏联篮球队打败了保持了36年全胜纪录的美国队的传奇故事。在决赛结束前三秒钟，美国队以一分优势领先。美国队已经开始提前庆祝比赛的胜利了，因为他们相信比赛结果已成定局。然而，一位来自苏联的不知名篮球教练，率领着艰难、困苦、贫穷中的苏联国家队，比赛结果发生逆转，整个篮球历史也发生了改变。